Datenschutzerklärung
Datenschutzrichtlinie
Information gemäß Art. 13-14 der EU-Verordnung Nr. 679/2016
des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003
(Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten)
Sehr geehrter Kunde,
Gemäß dem EU-Verordnung Nr. 679/2016 (bezeichnet als „Datenschutz-Grundverordnung“, im Folgenden auch „Datenschutzverordnung“, hier vollständig einbezogen) und dem Gesetzesdekret Nr. 196/2003 (bezeichnet als „Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten“, im Folgenden auch „Datenschutzgesetz“) und deren Änderungen, DUDUBAGS SRL informiert Sie ausdrücklich, dass alle von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten gemäß den dort festgelegten Modalitäten verarbeitet werden. Insbesondere informieren wir Sie, dass:
a) Gegenstand der Verarbeitung
Dieses Dokument stellt eine Information dar, die die Art und Weise der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch DUDUBAGS SRL erläutert.
Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten beschränken sich ausschließlich auf: personenbezogene/identifizierende Daten (Name, Nachname, Alter (mindestens 16 Jahre), Geschlecht, Geburtsdatum und Steueridentifikationsnummer, sofern es sich um eine natürliche Person handelt; Firmenname, Steueridentifikationsnummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer sowie Name, Nachname und Steueridentifikationsnummer des pro tempore gesetzlichen Vertreters, sofern es sich um eine andere als eine natürliche Person handelt), Kontaktdaten (Wohnsitz-/Firmensitzadresse; E-Mail-Adresse/P.E.C.; Telefon-/Mobil-/Faxnummer), IP-Adresse.
Um dem Nutzer die Zahlungsmethoden von Klarna anbieten zu können, können wir beim Checkout personenbezogene Daten des Nutzers in Form von Kontaktdaten und Bestelldetails an Klarna übermitteln, damit Klarna die Eignung des Nutzers für seine Zahlungsmethoden bewerten und diese Zahlungsmethoden personalisieren kann. Die übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers werden gemäß der Datenschutzrichtlinie von Klarna verarbeitet.
Wir informieren Sie bereits jetzt, dass für die ordnungsgemäße Ausführung des Auftrags eine regelmäßige Aktualisierung der genannten personenbezogenen Daten erforderlich sein könnte, die Ihnen rechtzeitig angefordert wird und für die Sie gegebenenfalls Ihre Einwilligung erteilen müssen.
Wir weisen Sie abschließend darauf hin, dass, falls Sie unter 16 Jahre alt sind, die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten nur von der Person wirksam erteilt werden kann, die das Sorgerecht für Sie ausübt oder von deren Vertreter. Andernfalls können wir Ihre Daten nicht verarbeiten und somit die angeforderte Leistung nicht erbringen.
b) Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung
DUDUBAGS SRL erhebt die oben beschriebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken: Erfüllung der durch das italienische Recht oder das Recht der Europäischen Union auferlegten Pflichten (z. B. buchhalterische und steuerliche Pflichten, Geldwäschekontrolle usw.); Erfüllung der Pflichten und Ausübung der Rechte aus den über die Website www.dudubags.com abgeschlossenen Kaufverträgen (z. B. Lieferung der gekauften Waren, Bearbeitung von Supportanfragen zu verkauften Produkten, Ausübung des Zahlungsrechts usw.); Kommunikation mit Ihnen; Verbesserung des über die Website www.dudubags.com bereitgestellten Services; Zusendung unserer Werbung, die auf Ihre Interessen in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen abgestimmt ist, die für Sie von Interesse sein könnten.
DUDUBAGS SRL informiert Sie ausdrücklich, dass die Bereitstellung Ihrer Daten verpflichtend ist, um die aus gesetzlichen Verpflichtungen und/oder dem Abschluss des Kaufvertrags resultierenden Zwecke zu erreichen, während sie für andere Zwecke freiwillig ist: Dennoch könnte eine eventuelle Weigerung Ihrerseits, die angeforderten Daten bereitzustellen, für DUDUBAGS SRL die (teilweise oder vollständige) Unmöglichkeit bedeuten, die angeforderte Leistung zu erbringen.
c) Erhebung personenbezogener Daten
Die personenbezogenen Daten, die wir erheben, sind diejenigen, die Sie bei der Ausfüllung der Bestellung auf der Website angegeben haben www.dudubags.com und/oder die Anmeldung zum Newsletter-Service, der über dieselbe Webseite angeboten wird.
Außerdem erheben wir einige Daten (genauer beschrieben unter „i – Cookie-Richtlinie“) über unsere Facebook-, Instagram-, Youtube- und Pinterest-Webseiten. Für weitere Informationen verweisen wir auf die entsprechende Datenschutzerklärung, die hier zugänglich ist.
d) Verarbeitungsmodalitäten
Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl mit Papiermitteln als auch mit IT-Mitteln verarbeitet, die im Besitz und/oder unter der Verfügbarkeit von DUDUBAGS SRL und deren externen Mitarbeitern stehen.
Falls erforderlich, auch für interne Zwecke, werden Ihre personenbezogenen Daten in unserem IT-System oder in dem unserer externen Mitarbeiter gespeichert, archiviert und verwaltet, wobei geeignete IT-Medien verwendet werden, die entsprechend geschützt sind, um deren vollständige Sicherheit bis zum Ende der Verarbeitung zu gewährleisten.
e) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden für die unbedingt notwendige Zeit zur Erreichung der oben beschriebenen Zwecke gespeichert, unter Beachtung von Art. 5.1 Buchstabe e) der Datenschutz-Grundverordnung, danach werden sie aus allen Archiven im Besitz und/oder unter der Verfügbarkeit von DUDUBAGS SRL und/oder deren externen Mitarbeitern gelöscht.
In jedem Fall werden die erhobenen personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von höchstens 10 Jahren ab dem Zeitpunkt der Übermittlung gespeichert.
Bezüglich der ausschließlich über Cookies erhobenen Daten (genauer beschrieben unter „i – Cookie-Richtlinie“) verweisen wir auf die entsprechende Datenschutzerklärung, die hier zugänglich ist.
f) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist DUDUBAGS SRL, Steuernummer und USt-IdNr. 01214840934, mit Sitz in Pordenone (33170), Via Roveredo Nr. 1/A, Tel.: 0434 551583; Fax: 0434 361483; E-Mail: info@dudubags.com; PEC: info@pec.dudubags.com, vertreten durch seinen gesetzlichen Vertreter pro tempore.
g) Zur Verarbeitung befugte Personen
Neben dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung werden die von Ihnen bereitgestellten Daten auch von den Mitarbeitern von DUDUBAGS SRL verarbeitet, die als zur Verarbeitung befugte Personen handeln. Wir informieren Sie, dass diese Personen unter der Leitung des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung handeln und zur Vertraulichkeit in Bezug auf die erhobenen personenbezogenen Daten verpflichtet sind, sowohl aufgrund einer internen Regelung als auch aufgrund der gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen, die sich aus dem Arbeitsverhältnis ergeben.
h) Empfänger personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten (unabhängig davon, wie sie erhoben wurden) werden vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, von den von ihm beauftragten Personen (wie im vorherigen Punkt näher definiert) sowie von den folgenden Dritten verarbeitet:
- Transportunternehmen und Spediteure;
- Unternehmen, die IT-Dienstleistungen erbringen, einschließlich sogenannter „Hosting“, „Housing“ und ähnlicher Dienste;
- Unternehmen, die Werbedienste (Newsletter usw.) bereitstellen;
- Unternehmen, die Online-Werbedienste anbieten (zur Veröffentlichung von Anzeigen und Ähnlichem);
- weitere externe Mitarbeiter, wie Techniker und/oder Fachleute, die von DUDUBAGS SRL beauftragt werden und mit Ihren personenbezogenen Daten in Kontakt kommen.
Mit besonderem Bezug auf die Anbieter von IT-Dienstleistungen informieren wir Sie, dass die Verarbeitung der ihnen anvertrauten personenbezogenen Daten in Einrichtungen (z. B. Data Center) in der Schweiz (ein Land, das bereits eine Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission erhalten hat – siehe die Entscheidung der Kommission über die Angemessenheit des Datenschutzes in der Schweiz gemäß Richtlinie 95/46/EG - 26. Juli 2000) oder in anderen Ländern der Europäischen Union erfolgen kann.
Mit Ausnahme des gerade Erwähnten werden Ihre personenbezogenen Daten nicht weitergegeben, übertragen oder anderweitig mit Dritten geteilt und ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet.
i) Cookie-Richtlinie
Unsere Website www.dudubags.com verwendet Profiling-Cookies, auch von Dritten, um das Navigationserlebnis zu verbessern und uns zu helfen, das Produktangebot für die Kunden zu optimieren.
Cookies sind kleine Textdateien, die von den von den Nutzern besuchten Websites an deren Endgeräte gesendet werden, wo sie gespeichert werden, um bei späteren Besuchen an dieselben Websites zurückgesendet zu werden; sie werden für verschiedene Zwecke verwendet und haben unterschiedliche Eigenschaften. Unter diesem Link finden Sie unsere vollständige Information zur Verwendung von Cookies für die Website www.dudubags.com, zu deren Zwecken und Eigenschaften.
j) Rechte der betroffenen Person
Bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten (unabhängig davon, wie sie erhoben wurden) können Sie jederzeit gegenüber dem Verantwortlichen für die Verarbeitung (unter den oben angegebenen Kontaktdaten) folgende Rechte ausüben:
- Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten und insbesondere auf folgende Informationen: die Zwecke der Verarbeitung; die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden; soweit möglich, die vorgesehene Speicherdauer der personenbezogenen Daten oder die Kriterien für deren Festlegung (gemäß Art. 13 und 15 der Datenschutz-Grundverordnung);
- die Einwilligung zur Verarbeitung für eine oder mehrere bestimmte Zwecke jederzeit widerrufen (gemäß Art. 7 und 13 der Datenschutz-Grundverordnung);
- Informationen erhalten über die ergriffenen Maßnahmen bezüglich der Anträge gemäß Art. 15 bis 22 der Datenschutz-Grundverordnung (Art. 12 der Datenschutz-Grundverordnung);
- die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, sowie die Vervollständigung unvollständiger Daten, auch durch eine ergänzende Erklärung, unverzüglich verlangen und erhalten (Art. 13, 16 und 19 der Datenschutz-Grundverordnung);
- die Löschung der erhobenen personenbezogenen Daten in den im Datenschutz-Grundverordnung vorgesehenen Fällen unverzüglich verlangen und erhalten (Art. 13, 17 und 19 der Datenschutz-Grundverordnung);
- die Einschränkung der Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten in den im Datenschutz-Grundverordnung vorgesehenen Fällen verlangen (Art. 13, 18 und 19 der Datenschutz-Grundverordnung);
- die Datenübertragbarkeit der erhobenen personenbezogenen Daten ausüben, das heißt, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie einem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem Sie die Daten bereitgestellt haben, an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln (Art. 13 und 20);
- Widerspruch einlegen gegen die Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e) oder f), einschließlich der auf Grundlage dieser Bestimmungen erfolgenden Profilbildung (Art. 13, 21 und 22 der Datenschutz-Grundverordnung);
Beschwerde einlegen bei einer Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats, in dem Sie gewöhnlich wohnen, arbeiten oder an dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat (Art. 13 und 77 ff. der Datenschutz-Grundverordnung).